Lo primero decirte que lo habitual es pasar primero por la seccion de bienvenida para darte a conocer y ya luego hacer la consulta que sea, así que pasa cuando puedas por presentaciones.
De tu pregunta........ entiendo que si se puede, aunque lo mejor es que un tornero te lo mire, que el sabra de que material se trata y si es viable. Otra cosa es que el mecanico considere que segun el daño que tenga o bajo su criterio, lo mejor seria poner uno nuevo y hay ya me pierdo, puesto que no estamos viendo el cilindro.
Al final como todo en esta vida, es intentar ver todas las posibles opciones y valorar que te parece mejor por precio, estado de la moto, resultado final o lo que sea.
Otra opcion que se me ocurre seria montar otro motor de desguace, que creo seria mas barato y se te queda ese otro motor para recambios mas adelante, pero ya digo, depende de muchas cosas...........
A ver que te dicen los compañeros.