Buenas compi
Eso de que no puedas desconectar la batería.... y cuando llegue el día en que tengas que poner una nueva, por narices? Lo que te quiero decir es que estas motos, lo que quieren es la batería esté buena, pero desconectarla puedes.
En cuanto a lo que comentas....se muy cauto, despacito y buena letra. Hace tiempo leí de un forero que por el tema de la luz de la matrícula, el empalme y tal, por poco mete fuego a la moto.
En tu lugar, compraría, como bien dices, terminaciones de esas redondas que pasa por medio el tornillo del borne de la batería, y no sólo eso, si no que instalaría, de alguna forma, un fusible en el polo positivo, si es que el sistema que has montado no lleva ya algo de eso. ¿De qué amperaje? Pues... esa es la pregunta del millón. Creo que mientras más bajo sea mejor, que más vale que salte rápido a que tarde en saltar. Todos los cables perfectamente aislados (fundas termoretráctiles), guiados y por su sitio.
.... a ver si algún compañero aporta algo más